Notas & Sentidos

No meu entendimento, o Natal sempre foi — e precisa continuar sendo — algo mais que enfeites e cardápios: é um convite para a compaixão, para a gentileza e para nos lembrarmos de que somos humanos antes de sermos inimigos. Foi isso que me atingiu quando revi o filme Feliz Natal! (Joyeux Noël), de Christian Carion: a beleza de um gesto simples que vira resistência.

O filme se passa no Natal de 1914, em plena Primeira Guerra Mundial, e retrata um episódio tão improvável quanto verdadeiro: a trégua espontânea entre soldados franceses, escoceses e alemães. Em vez de continuar matando, eles saem das trincheiras, trocam presentes, cantam, jogam bola e, por algumas horas, celebram a mesma noite. São cenas que fetichizam menos o herói e mostram mais a humanidade — um padre anglicano, um tenente francês, um tenor alemão e sua companheira soprano ajudam a costurar essa noite de paz.

O que me fascina nesse acontecimento não é só o choque entre a brutalidade da guerra e a ternura do gesto, mas o papel da música como ponte. No filme — e, de fato, nos relatos históricos — a canção Stille Nacht (Noite Feliz), composta em 1818 por Franz Xaver Gruber e Joseph Mohr, apareceu como uma espécie de ponto de encontro: uma melodia conhecida rompeu a distância das línguas e permitiu que inimigos se reconhecessem como pessoas.

Para mim, essa história é um lembrete urgente: mesmo nos contextos mais fragmentados, a empatia encontra vias de existir — e a arte, sobretudo a música, é uma dessas vias. Assistir a Feliz Natal! é ser lembrado de que o espírito natalino não é apenas tradição, mas uma prática possível: estender a mão, ouvir o outro, cantar uma canção que não nos pertence, mas que nos salva por alguns instantes.

Se tiver tempo nessas festas, vale muito a pena ver o filme. E se você já assistiu, me conta: qual cena te tocou mais? Vou adorar ler as respostas.

Um Natal de paz — nem que seja por algumas horas.

Fontes / leituras recomendadas

• Jochen Horst, Guerra Ou Paz: A Trégua De Natal De 1914.
• Edith Brock Mulholland, HCC: Notas históricas (2001).
• Michael Foreman, War Game (1993).
• Stanley Weintraub, Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce (2002).
• Michael C. Snow, Oh Holy Night: The Peace of 1914 (2009).